ГОРБАТИЙ

горба́тий:◊ горба́та доля → "доля" ◊ вда́тися як горба́тий до стіни́ → "вдатися" ◊ пасу́є як горба́тий до стіни́ → "пасувати"

Смотреть больше слов в «Лексиконі львівському»

ГОРЕЧ →← ГОРА

Смотреть что такое ГОРБАТИЙ в других словарях:

ГОРБАТИЙ

ГОРБА́ТИЙ, а, е.1. Який має горб, горби; вкритий горбами (у 1 знач.).Відтоді, як передові частини перейшли кордон і зникли за горбатими висотами чужої ... смотреть

ГОРБАТИЙ

ГОРБА́НЬ (горбата людина), ГОРБА́ТИЙ, ГОРБА́Ч розм., ГОРБУ́Н розм. — Був у того куркуленка ще один брат — горбань (Григорій Тютюнник); — Один горбатий ... смотреть

притуля́ти / притули́ти горба́того до стіни́, жарт. Говорити щось недоречне, нелогічне і т. ін. або робити щось не те, що треба. (Маруся:) Ти вже почнеш чорт батька зна що вигадувать та притулять горбатого до стіни! (М. Кропивницький). хіба́ що (ті́льки) моги́ла ви́править кого. Хтось залишиться таким, як є, не стане кращим; ніщо не змінить когось. Михайло спохмурнів. “Ні, таки цього Івана, мабуть, хіба що могила виправить” (Ю. Збанацький); — Ні, його, мабуть, тільки могила виправить,— зітхнув Цигай (Я. Баш). горба́того (лише́) моги́ла ви́править (спра́вить, ви́простає). Люди дивились на таке життя (Чіпки) та хитали головами.— Ні вже: не буде добра з такого! Горбатого могила виправить…(Панас Мирний); Ну ж і пришпарили йому.. Але боюсь, що горбатого могила справить (В. Речмедін); Ігор заходився визволяти зашкарублу батькову душу з прірви старечого песимізму. ..Ні разу й думки не майнуло махнути на батька рукою: ну, що, мовляв, я можу, коли горбатого лише могила випростає? (Ю. Шовкопляс). (горба́того) і моги́ла не ви́править (не спра́вить). Негідника, мабуть, і могила не виправить (З усн. мови); — Горбатого і могила не виправить,— похит як горба́тий до стіни́, зі сл. пристава́ти, ірон. Уживається для повного заперечення змісту зазначеного слова; зовсім не (пристав). Пристав, як горбатий до стіни (Укр.. присл..).... смотреть

ГОРБАТИЙ

Горбатого виправить могила, а упертого дубина.Про впертого, якого важко переконати навіть биттям.Горбатого й могила не направить.Злобного, лукавого чол... смотреть

ГОРБАТИЙ

1 (-ого) ч.; авто, жрм, крим.; жарт.-ірон. Автомобіль "Запорожець-965". БСРЖ, 135; СЖЗ, 32; ЯБМ, 1, 240. ♦ Ліпити (ставити, клеїти, тулити) горбатого. 1) мол.; жарт. Розповідати щось смішне, веселити публіку. БСРЖ, 135. 2) крим., мол. Брехати; уводити в оману. БСРЖ, 135; СЖЗ, 61; ФССГД, 59; ЯБМ, 1, 505. - Не ліпи горбатого, операцією керуєш ти! (А. Кокотюха, Повернення сентиментального гангстера); Він тобі ліпить горбатого, а ти віриш (Запис 1999 р.). 3) крим. Брехати слідчому на допиті. БСРЖ, 135; СЖЗ, 61; ЯБМ, 1, 505. 4) крим. Видавати себе за іншу особу. БСРЖ, 135; СЖЗ, 61; ЯБМ, 1, 505. 2 (-ого) ч.; жрм; жарт.-ірон. Президент СРСР М. С. Ґорбачов. БСРЖ, 135.... смотреть

ГОРБАТИЙ

-а, -е. 1) Який має горб, горби; вкритий горбами (у 1 знач.). || У вигляді горбика, з горбиком; вигнутий горбом. 2) З горбом (про людину). || у знач. ... смотреть

ГОРБАТИЙ

I【形】1) 驼背的3) 弯钩的Горбатий ніс 鹰钩鼻子II【阳】驼子

ГОРБАТИЙ

1) humpbacked, hunchbacked, gibbousгорбатий міст — arched bridge2) (як ім.) hunchbackгорбатого могила виправить прик. — he will die as he lived; can th... смотреть

ГОРБАТИЙ

-а, -е.1》 Який має горб, горби; вкритий горбами (у 1 знач. ).|| У вигляді горбика, з горбиком; вигнутий горбом.2》 З горбом (про людину).|| у знач. ... смотреть