Смотреть больше слов в «Лексиконі львівському»
ЦИГА́НСЬКИЙ, а, е.Прикм. до цига́ни.Весела кумпанія закликала Соломію, частувала вином, та Соломія, не розуміючи циганської мови, ухилялась од запросин... смотреть
коза́цьке (цига́нське) со́нце. Місяць. — Поночі? — здивувався Данило. — Що для нас ніч, коли має зійти козацьке сонце? — заграв стрілами брів Сагайдак (М. Стельмах); Холодне циганське сонце світило тепер уже їм десь з-за потилиці (О. Гончар); Тетяна не знає, коли їй страшніше: чи в темряві, чи за циганського сонця (А. Дімаров). потанцюва́ти цига́нської халя́ндри, зневажл. Зазнати неприємностей. — Їй-богу, сину, не гай часу, їдь до Києва! Нехай тоді Ониська потанцює з своєю чехонею циганської халяндри (І. Нечуй-Левицький). потанцюва́ти і поскака́ти цига́нської халя́ндри. “Тепер ти, голубчику, .. потанцюєш і поскачеш у мене циганської халяндри”,— звертався (Плачинда) в думках до Романа (М. Стельмах). цига́нське тепло́, жарт. Низька температура повітря; холод. До неї (Прохорихи) коли взимку не прийдеш, то все в хаті циганське тепло (І. Нечуй-Левицький). цига́нський (холо́дний) піт пройма́є (охо́плює, пробира́є і т. ін.) / пройня́в (охопи́в, пробра́в і т. ін.) кого і без додатка. Хто-небудь дрижить від нервового збудження, страху, холоду і т. ін.; когось лихоманить. — Зосю, циганський піт не проймає тебе? — гукають подруги (М. Стельмах); Холодний піт його пройма, Затіпавсь весь плечима, Що хоче пити... сил нема… Мана перед очима (П. Грабовський); Танцює без чобіт (Роман), умився так умився! Оце пробрав циганський піт, оце протверезився! (П. Дорошко).... смотреть
-а, -е. Прикм. до цигани. || Такий, як у циган. || Власт. циганам (про характер, вдачу). || Узвичаєний у циган (про одяг, прикраси). || у знач. ім. ци... смотреть
БРОДЯ́ЧИЙ (про спосіб життя — пов'язаний з частими переїздами з місця на місце), БЕЗДО́МНИЙ, МАНДРІ́ВНИ́Й, КОЧОВИ́Й розм., ЦИГА́НСЬКИЙ жарт., БІВУА́ЧНИ... смотреть
-а, -е.Прикм. до цигани.|| Такий, як у циган.|| Власт. циганам (про характер, вдачу).|| Узвичаєний у циган (про одяг, прикраси).|| у знач. ім.... смотреть
【形】 茨冈的, 吉卜赛的; 茨冈人的; 吉卜赛人的◇ Циганське життя 转 口 流浪生活, 非安居乐业的生活Циганський піт 谑 发冷, 寒颤
цига́нський[циеган'с'кией]м. (на) -кому/-к'ім, мн. -к'і
[cyhans'kyj]прикм.cygański
цыганский циганська голка — большая толстая игла циганське життя — перен. разг. цыганская жизнь циганський піт — (дрожь) шутл. цыганский пот
ад'єктивцыганский
(- вдачу) злодійкуватий, (- життя) кочовий, (- звичку) прошацький.
{циега́нскией} м. (на) -кому/-кім, мн. -кі.
Цига́нський, -ка, -ке
Sigøynersk
Zigensk
Цыган
Gipsy
цига́нський прикметник
cygański
ბოშური
цыган
цыган
жанр поширеного побутового романсу, який виник в середні роки ХІХ ст. під впливом специфічної манери виконання російських народних пісень та романсів солістами - співаками та гітаристами хорів петербурзьких та московських циган. Ц.р. характеризується наспівністю, емоційною декламаційністю, специфічною гармонією і фактурою супроводу. Існує три етапи розвитку Ц.р.: класичний (середина ХІХ ст.); 'жорстокий' (кінець ХІХ ст.); злиття з пісенними жанрами водевілю та естрадної музики (початок ХХ ст.). Пізніше спостерігалось відродження музичних традицій класичного Ц.Р. (Л.Дризо, Я.Пригожий, Б.Прозоровський та ін. і його виконання (В.Паніна, А.Вяльцева, Н.Плевицька, М.Сіверський та ін.).... смотреть