світ (сьвіт):◊ йо́луп від світа → "йолуп"
◊ мару́дити світом → "марудити"
◊ на сві́ті вул. на волі (ст): Коли ж вона прийде, то скажи їй, що тут були в нас пан інспектор Коґут і запросили мене на Зелені Свята до криміналу. Скажи їй ще, хай не клопоче собі тим голови, бо пан інспектор запевняли, що за два-три дні я буду на світі (Керницький)
◊ підзе́мний світ → "підземний"
◊ так-то в сьві́ті йде про розміреність життя (Франко)
♦ хто в сьві́ті не бува́є, той ди́ва не вида́є (Франко)
♦ ци він на моїм сьві́ті жиє, а́би я го бив (Франко)